Драконы и всадники Олуха / Dragons: Riders of Berk [S01] (2012)

Информация о фильме
Название: Драконы и всадники Олуха
Оригинальное название: Dragons: Riders of Berk
Год выхода: 2012
Жанр: фэнтези, приключения, комедия, семейный
Режиссер: Энтони Белл / Anthony Bell, Джон Санфорд / John Sanford, Луи Дел Кармен / Louie del Carmen
В ролях: Джей Барушель (Иккинг / Hiccup), Америка Феррера (Астрид / Astrid), Кристофер Минц-Плассе (Рыбьеног / Fishlegs), ТиДжей Миллер (Задирака / Tuffnut), Нолан Норт (Стоик / Stoick), Крис Эджерли (Плевака / Gobber), Зак Перлман (Сморкала / Snotlout), Джули Маркус (Забияка / Ruffnut), Тим Конуэй (Шлак / Mulch), Томас Ф. Уилсон (Ведрон / Bucket), Стивен Рут (Гнилец / Mildew), Марк Хэмилл (Alvin the Treacherous)



Большое спасибо afedrenkv за запись дубляжа с Cartoon Network Russia.
На русским дубляжом мультсериала работает та же студия, которая работала над дубляжом полнометражного фильма "Как приручить дракона" и короткометражек, сохранены большинство актеров из фильма.

Страна: США
Студия: DreamWorks Animation SKG
Продолжительность:20х ~22 мин. серия
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) Студия «Невафильм»

Файл
Качество: WEB-DLRip [Исходник]
Контейнер: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: 720x400 (1.80:1), 23.976 fps, XviD MPEG-4 ~1571 kbps avg, 0.23 bit/pixel
Аудио №1: Русский: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps |Дубляж Студия «Невафильм»|
Аудио №2: Английский: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps
Cубтитры: Русские (Kodar, Serimon, Draggy, Unexceptionable), английские